Another possible solution: DMIN and DMAX functions combined with What-If Analysis > Data Table
Something like this
[TABLE="class: grid"]
<tbody>[TR]
[TD="bgcolor: #DCE6F1"][/TD]
[TD="bgcolor: #DCE6F1"]A
[/TD]
[TD="bgcolor: #DCE6F1"]B
[/TD]
[TD="bgcolor: #DCE6F1"]C
[/TD]
[TD="bgcolor: #DCE6F1"]D
[/TD]
[TD="bgcolor: #DCE6F1"]E
[/TD]
[TD="bgcolor: #DCE6F1"]F
[/TD]
[TD="bgcolor: #DCE6F1"]G
[/TD]
[TD="bgcolor: #DCE6F1"]H
[/TD]
[TD="bgcolor: #DCE6F1"]I
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="bgcolor: #DCE6F1"]1
[/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[TD]Number
[/TD]
[TD]wagon
[/TD]
[TD][/TD]
[TD]Number
[/TD]
[TD]wagon
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="bgcolor: #DCE6F1"]2
[/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[TD]214779
[/TD]
[TD]<>Fuel Card
[/TD]
[TD][/TD]
[TD]214779
[/TD]
[TD]<>Fuel Card
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="bgcolor: #DCE6F1"]3
[/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[TD]Min
[/TD]
[TD]18/04/2020
[/TD]
[TD][/TD]
[TD]Max
[/TD]
[TD]20/04/2020
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="bgcolor: #DCE6F1"]4
[/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="bgcolor: #DCE6F1"]5
[/TD]
[TD]Number
[/TD]
[TD]wagon
[/TD]
[TD]Expected End Date
[/TD]
[TD][/TD]
[TD="bgcolor: #D9D9D9"][/TD]
[TD="bgcolor: #D9D9D9"]18/04/2020
[/TD]
[TD][/TD]
[TD="bgcolor: #B8CCE4"][/TD]
[TD="bgcolor: #B8CCE4"]20/04/2020
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="bgcolor: #DCE6F1"]6
[/TD]
[TD]214779
[/TD]
[TD]MY11 (1/11) 1.6 TDI250 DSG Van
[/TD]
[TD]18/04/2020
[/TD]
[TD][/TD]
[TD="bgcolor: #D9D9D9"]214779
[/TD]
[TD="bgcolor: #D9D9D9"]18/04/2020
[/TD]
[TD][/TD]
[TD="bgcolor: #B8CCE4"]214779
[/TD]
[TD="bgcolor: #B8CCE4"]20/04/2020
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="bgcolor: #DCE6F1"]7
[/TD]
[TD]214295
[/TD]
[TD]MY15 (8/14) 1.6 TDI250 DSG Van
[/TD]
[TD]14/04/2020
[/TD]
[TD][/TD]
[TD="bgcolor: #D9D9D9"]214295
[/TD]
[TD="bgcolor: #D9D9D9"]14/04/2020
[/TD]
[TD][/TD]
[TD="bgcolor: #B8CCE4"]214295
[/TD]
[TD="bgcolor: #B8CCE4"]19/04/2020
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="bgcolor: #DCE6F1"]8
[/TD]
[TD]215520
[/TD]
[TD]MY14 (1/14) 1.6 TDI250 FWD DSG Van
[/TD]
[TD]20/04/2020
[/TD]
[TD][/TD]
[TD="bgcolor: #D9D9D9"]215520
[/TD]
[TD="bgcolor: #D9D9D9"]20/04/2020
[/TD]
[TD][/TD]
[TD="bgcolor: #B8CCE4"]215520
[/TD]
[TD="bgcolor: #B8CCE4"]20/04/2020
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="bgcolor: #DCE6F1"]9
[/TD]
[TD]216663
[/TD]
[TD]Fuel Card
[/TD]
[TD]29/04/2020
[/TD]
[TD][/TD]
[TD="bgcolor: #D9D9D9"]216663
[/TD]
[TD="bgcolor: #D9D9D9"]Not Found
[/TD]
[TD][/TD]
[TD="bgcolor: #B8CCE4"]216663
[/TD]
[TD="bgcolor: #B8CCE4"]Not Found
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="bgcolor: #DCE6F1"]10
[/TD]
[TD]214779
[/TD]
[TD]Fuel Card
[/TD]
[TD]14/05/2021
[/TD]
[TD][/TD]
[TD="bgcolor: #D9D9D9"]215888
[/TD]
[TD="bgcolor: #D9D9D9"]11/04/2020
[/TD]
[TD][/TD]
[TD="bgcolor: #B8CCE4"]215888
[/TD]
[TD="bgcolor: #B8CCE4"]11/04/2020
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="bgcolor: #DCE6F1"]11
[/TD]
[TD]215888
[/TD]
[TD]T5 MY13 (1/13) 2.0 TDI340 LWB DSG Van
[/TD]
[TD]11/04/2020
[/TD]
[TD][/TD]
[TD="bgcolor: #D9D9D9"]215963
[/TD]
[TD="bgcolor: #D9D9D9"]22/04/2020
[/TD]
[TD][/TD]
[TD="bgcolor: #B8CCE4"]215963
[/TD]
[TD="bgcolor: #B8CCE4"]29/04/2020
[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="bgcolor: #DCE6F1"]12
[/TD]
[TD]215963
[/TD]
[TD]T5 MY13 (1/13) 2.0 TDI340 LWB DSG Van
[/TD]
[TD]29/04/2020
[/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="bgcolor: #DCE6F1"]13
[/TD]
[TD]216663
[/TD]
[TD]Fuel Card
[/TD]
[TD]13/05/2022
[/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="bgcolor: #DCE6F1"]14
[/TD]
[TD]214779
[/TD]
[TD]MY11 (1/11) 1.6 TDI250 DSG Van
[/TD]
[TD]20/04/2020
[/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="bgcolor: #DCE6F1"]15
[/TD]
[TD]214295
[/TD]
[TD]MY15 (8/14) 1.6 TDI250 DSG Van
[/TD]
[TD]19/04/2020
[/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="bgcolor: #DCE6F1"]16
[/TD]
[TD]215963
[/TD]
[TD]T5 MY13 (1/13) 2.0 TDI340 LWB DSG Van
[/TD]
[TD]22/04/2020
[/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="bgcolor: #DCE6F1"]17
[/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
</tbody>[/TABLE]
Put the criteria in E1:F2 and in H1:I2
Formula in F3
=DMIN(A5:C50000,C5,$E$1:$F$2)
in F5
=F3
Create a list of unique values of column A (Number) - you can easily achieve this copying all the values in column A (not the header) to E6 and using Data > Remove duplicates
Select the cells in columns E:F that contain the formula in F6 and all the values in column E (gray area in the example)
go to Data > What-if Analysis> Data Table
leave blank the field Row input cell
put $E$2 in the field Column input cell
Select the results, cells F6:F11 in the example, and format
Custom
dd/mm/yyyy;General;"Not Found"
Do the same to get the Max (I6:I11 in the example)
Formula in I3
=DMAX(A5:C50000,C5,$H$1:$I$2)
in I5
=I3
etc, etc
M.