"the month disappears"
It is probably not part of the Pivot Table or manually changed cell.
"Someone else" may have used a bad practice in creating the Pivot Table, which may make it better to create your own Pivot Table that does what it needs to the way it should be done.