Hello,
just split the original column into three by text to column option (in Excel 2007, select the column (ctrl+Space), press Alt, A, E one by one, dont press and hold Alt key), select fixed (column) width--> apply column brakes manually after month and date-->if you want to retain zeros, select all and tick text check box-->press enter. Now, remove slash..
Thats it..