Not sure when this started but it's been awhile. When adding a Forum control button there is a right click edit text option but you can not see what you are typing.
Microsoft® Excel® for Microsoft 365 MSO (Version 2411 Build 16.0.18227.20082) 64-bit
Win11
Microsoft® Excel® for Microsoft 365 MSO (Version 2411 Build 16.0.18227.20082) 64-bit
Win11