So based on your regional settings you might get something odd. When I enter this formula:
=-" :0"
I get a result of 6.944444.
I was just showing one way in which that value could be returned (since most people were unable to reproduce it). Your first explanation is probably "more likely" related to what they are seeing (since there seems to be a correlation), but not the only way something like that can happen.Nothing in Autocorrect for my formula. Also, it's treated as a formula when I use the Evaluate Formula tool. Incidentally, if you take 6.94444 and multiply by 24*60 (thinking time again) you get 10000. Or if I format the cell as a time, it turns to 10:40:00 PM, with 6 days of duration.