If you have data in Excel and want to get that data into PowerPivot, you could copy and paste, or you can use the method in this video; declare the data as a table, then create a Linked Table.
This video is designed to accompany the book, PowerPivot for the Data Analyst: Microsoft Excel 2010