Stopping a "Next Record" button from creating a new record.

[mrmarc]

I only want one button on my form to be able to create a new record, my "Create New Record" button.
My "next record" button can create new records by navigating to the last record in the recordset and pressing it. Is there any way to stop this from happening?