Sí, asi es como funciona protección.
Bueno, mejor juege con eso un poco en un cuaderno nuevo.
<ol type=i><li>Seleccione unas celdas y píntelas amarillo u otro color.</li><li>Abra la caja de diálogo de formatear celdas (Ctrl+1)</li><li>La última etiqueta es para protección. Vaya allí.</li><li>Con las celdas pintadas seleccionadas quitas la cheq (¿tachado?) de la cajita para "locked".</li><li>Ahora del menú principal (en inglés por lo menos) Tools | Protection | Protect Sheet... y alli escoges las acciones legales para celdas protegidas.</li><li>Ahora trate de hacer cambios a las celdas pintadas. No note ningún cambio, ¿verdad?</li><li>Ahora trate de cambiar unas celdas no pintadas. Excel debe de darle un mensaje indicando que son protegidas.</li></ol>