When you activate page setup from within print preview, there are a few changes that are inaccessible (print titles, print area, whether to print comments). When you activate page setup directly, all features are available.
I hope that it made sense to the programmers, because it seems silly now.