No, you can't switch the QAT to be vertical. You can only move it above/below the ribbon.
You mean to bring up the Size & Position dialog box for a picture? Instead of right-clicking and choosing Size & Position?
If so - look under the Picture Tools | Format Tab option from the Choose commands from drop-down.
If not - be more specific. How do you usually get to the option?