Power BI Matrix Visual - how to display a column but not in the grouping?

[BoundedInANutshell]

I have a matrix visual, with 'vehicle_name' as the row and a minimum price as the aggregation. I want the visual to also display another column 'company',but not included in the grouping. So for all minimum prices per vehicle_name I want the related 'company' displayed. Any help on how I do this would be hugely appreciated. DAX columns aren't an option as the visual is referencing many tables so Modelling->Calcuations-> new table and new column are greyed out. TIA, Jason