Here is the table again with added columns:
[TABLE="class: grid, width: 339"]
<colgroup><col span="2"><col><col><col></colgroup><tbody>[TR]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[TD][/TD]
[TD="colspan: 2"]nth cell values:[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="align: center"]Time (mins)[/TD]
[TD="align: center"]Power (kW)[/TD]
[TD="align: center"][/TD]
[TD="align: center"]Time (mins)[/TD]
[TD="align: center"]Power (kW)[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="align: center"]1[/TD]
[TD="align: center"]12[/TD]
[TD="align: center"][/TD]
[TD="align: center"]1[/TD]
[TD="align: center"]12[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="align: center"]2[/TD]
[TD="align: center"]12[/TD]
[TD="align: center"][/TD]
[TD="align: center"]22[/TD]
[TD="align: center"]40[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="align: center"]3[/TD]
[TD="align: center"]15[/TD]
[TD="align: center"][/TD]
[TD="align: center"]29[/TD]
[TD="align: center"]50[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="align: center"]4[/TD]
[TD="align: center"]17[/TD]
[TD="align: center"][/TD]
[TD="align: center"]36[/TD]
[TD="align: center"]57[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="align: center"]5[/TD]
[TD="align: center"]17[/TD]
[TD="align: center"][/TD]
[TD="align: center"]#REF![/TD]
[TD="align: center"]#REF![/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="align: center"]6[/TD]
[TD="align: center"]18[/TD]
[TD="align: center"][/TD]
[TD="align: center"]#REF![/TD]
[TD="align: center"]#REF![/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="align: center"]7[/TD]
[TD="align: center"]19[/TD]
[TD="align: center"][/TD]
[TD="align: center"]#REF![/TD]
[TD="align: center"]#REF![/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="align: center"]8[/TD]
[TD="align: center"]20[/TD]
[TD="align: center"][/TD]
[TD="align: center"]#REF![/TD]
[TD="align: center"]#REF![/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="align: center"]9[/TD]
[TD="align: center"]22[/TD]
[TD="align: center"][/TD]
[TD="align: center"]#REF![/TD]
[TD="align: center"]#REF![/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="align: center"]10[/TD]
[TD="align: center"]25[/TD]
[TD="align: center"][/TD]
[TD="align: center"]#REF![/TD]
[TD="align: center"]#REF![/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="align: center"]11[/TD]
[TD="align: center"]25[/TD]
[TD="align: center"][/TD]
[TD="align: center"]#REF![/TD]
[TD="align: center"]#REF![/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="align: center"]12[/TD]
[TD="align: center"]25[/TD]
[TD="align: center"][/TD]
[TD="align: center"]#REF![/TD]
[TD="align: center"]#REF![/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="align: center"]13[/TD]
[TD="align: center"]26[/TD]
[TD="align: center"][/TD]
[TD="align: center"]#REF![/TD]
[TD="align: center"]#REF![/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="align: center"]14[/TD]
[TD="align: center"]27[/TD]
[TD="align: center"][/TD]
[TD="align: center"]#REF![/TD]
[TD="align: center"]#REF![/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="align: center"]15[/TD]
[TD="align: center"]28[/TD]
[TD="align: center"][/TD]
[TD="align: center"]#REF![/TD]
[TD="align: center"]#REF![/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="align: center"]16[/TD]
[TD="align: center"]30[/TD]
[TD="align: center"][/TD]
[TD="align: center"]#REF![/TD]
[TD="align: center"]#REF![/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="align: center"]17[/TD]
[TD="align: center"]33[/TD]
[TD="align: center"][/TD]
[TD="align: center"]#REF![/TD]
[TD="align: center"]#REF![/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="align: center"]18[/TD]
[TD="align: center"]35[/TD]
[TD="align: center"][/TD]
[TD="align: center"]#REF![/TD]
[TD="align: center"]#REF![/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="align: center"]19[/TD]
[TD="align: center"]37[/TD]
[TD="align: center"][/TD]
[TD="align: center"]#REF![/TD]
[TD="align: center"]#REF![/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="align: center"]20[/TD]
[TD="align: center"]38[/TD]
[TD="align: center"][/TD]
[TD="align: center"]#REF![/TD]
[TD="align: center"]#REF![/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="align: center"]21[/TD]
[TD="align: center"]38[/TD]
[TD="align: center"][/TD]
[TD="align: center"]#REF![/TD]
[TD="align: center"]#REF![/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="align: center"]22[/TD]
[TD="align: center"]40[/TD]
[TD="align: center"][/TD]
[TD="align: center"]#REF![/TD]
[TD="align: center"]#REF![/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="align: center"]23[/TD]
[TD="align: center"]44[/TD]
[TD="align: center"][/TD]
[TD="align: center"]#REF![/TD]
[TD="align: center"]#REF![/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="align: center"]24[/TD]
[TD="align: center"]44[/TD]
[TD="align: center"][/TD]
[TD="align: center"]#REF![/TD]
[TD="align: center"]#REF![/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="align: center"]25[/TD]
[TD="align: center"]44[/TD]
[TD="align: center"][/TD]
[TD="align: center"]#REF![/TD]
[TD="align: center"]#REF![/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="align: center"]26[/TD]
[TD="align: center"]47[/TD]
[TD="align: center"][/TD]
[TD="align: center"]#REF![/TD]
[TD="align: center"]#REF![/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="align: center"]27[/TD]
[TD="align: center"]48[/TD]
[TD="align: center"][/TD]
[TD="align: center"]#REF![/TD]
[TD="align: center"]#REF![/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="align: center"]28[/TD]
[TD="align: center"]49[/TD]
[TD="align: center"][/TD]
[TD="align: center"]#REF![/TD]
[TD="align: center"]#REF![/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="align: center"]29[/TD]
[TD="align: center"]50[/TD]
[TD="align: center"][/TD]
[TD="align: center"]#REF![/TD]
[TD="align: center"]#REF![/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="align: center"]30[/TD]
[TD="align: center"]52[/TD]
[TD="align: center"][/TD]
[TD="align: center"]#REF![/TD]
[TD="align: center"]#REF![/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="align: center"]31[/TD]
[TD="align: center"]53[/TD]
[TD="align: center"][/TD]
[TD="align: center"]#REF![/TD]
[TD="align: center"]#REF![/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="align: center"]32[/TD]
[TD="align: center"]53[/TD]
[TD="align: center"][/TD]
[TD="align: center"]#REF![/TD]
[TD="align: center"]#REF![/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="align: center"]33[/TD]
[TD="align: center"]54[/TD]
[TD="align: center"][/TD]
[TD="align: center"]#REF![/TD]
[TD="align: center"]#REF![/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="align: center"]34[/TD]
[TD="align: center"]55[/TD]
[TD="align: center"][/TD]
[TD="align: center"]#REF![/TD]
[TD="align: center"]#REF![/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="align: center"]35[/TD]
[TD="align: center"]55[/TD]
[TD="align: center"][/TD]
[TD="align: center"]#REF![/TD]
[TD="align: center"]#REF![/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="align: center"]36[/TD]
[TD="align: center"]57[/TD]
[TD="align: center"][/TD]
[TD="align: center"]#REF![/TD]
[TD="align: center"]#REF![/TD]
[/TR]
</tbody>[/TABLE]
In cell D3, I used
=A3
Similarly, in cell E3, I used
=B3
Then for cell D4, I used
=INDEX($A$4:$A$38,ROW(A3)*7)
And for cell E4, I used
=INDEX($B$4:$B$38,ROW(B3)*7)
Then I dragged down the formulas from E4 and D4.