There are some places where you just have to draw the line with Users.
This is one place. If the User can't double click, there's something wrong with them, though past experience with previous versions have shown me that right click and find the "Open Link" option is the best way to do this (more stable, less prone to corruption and document crashing).