Equivalencias para funciones excel. Equivalent functions for

J

joepublic

New Member
Joined
Nov 23, 2005
Messages
24
Donde puede conseguir un listado de equivalencias de las funciones de Excel inglesas al español o castellano.

Where can I find the translations or equivalent functions for excel english - spanish. Can you help me, please?.

Joe **Spain**
 

Excel Facts

Remove leading & trailing spaces
Save as CSV to remove all leading and trailing spaces. It is faster than using TRIM().
Sort by date Sort by votes
En este mismo foro arriba hay un «sticky» con el título: «Function & Formula in English» si usted lee allí verá un vínculo para un traductor que hizo XLDennis. No lo puedo usar yo porque tengo Excel en inglés. Pero si la versión de Excel que usted tiene instalado es una española entonces sí debe de ayudar.

Cordialmente,
 
Upvote 0
Hola Greg
Gracias por tu ayuda, pero no encuentro la lista de equivalencias de las funciones de excel.

Por favor me podria facilitar el enlance "Link"
Usted me dijo esto...."En este mismo foro arriba hay un «sticky» con el título: «Function & Formula in English» si usted lee allí verá un vínculo para un traductor que hizo XLDennis."

PERO YO NO LO ENCUENTRO.

Gracias. Joe **Spain**
 
Upvote 0
Hello Greg,
The upper link doesn't work.

I have found another one at "Google Groups". The following link with the translated excel functions in 9 languages is:

http://cherbe.free.fr/traduc_fonctions_xl97.html

Excel functions equivalents in spanish, german, french, dutch, Portuguese, italian, Swedish, Finn, castellano, español, espanol, etc.

Joe
 
Upvote 0
Upvote 0
You must log in or register to reply here.

Similar threads

J
  • Solved
Macro que controla cambios en varias celdas de un rango / Macro that handles changes in multiple cells in a range
Replies
3
Views
4K
Fluff
Fluff
A
  • Locked
  • Question Question
VBA Listas dependientes con Combo Boxes no acepta valores
Replies
1
Views
805
Fluff
Fluff
M
  • Question Question
MACRO PARA COMBINAR EXCEL CON WORD
Replies
6
Views
1K
marbares
M
V
  • Question Question
Formulario único para dar de alta filas en tres tablas diferentes
Replies
0
Views
1K
Valentin Baeza
V
C
  • Question Question
Fechas y numeros que se escriban
Replies
5
Views
961
mrshl9898
M

Forum statistics

Threads
1,223,958
Messages
6,175,627
Members
452,661
Latest member
Nonhle

Share this page

We've detected that you are using an adblocker.

We have a great community of people providing Excel help here, but the hosting costs are enormous. You can help keep this site running by allowing ads on MrExcel.com.
Allow Ads at MrExcel

Which adblocker are you using?

Disable AdBlock

Follow these easy steps to disable AdBlock

1)Click on the icon in the browser’s toolbar.
2)Click on the icon in the browser’s toolbar.
2)Click on the "Pause on this site" option.
Go back

Disable AdBlock Plus

Follow these easy steps to disable AdBlock Plus

1)Click on the icon in the browser’s toolbar.
2)Click on the toggle to disable it for "mrexcel.com".
Go back

Disable uBlock Origin

Follow these easy steps to disable uBlock Origin

1)Click on the icon in the browser’s toolbar.
2)Click on the "Power" button.
3)Click on the "Refresh" button.
Go back

Disable uBlock

Follow these easy steps to disable uBlock

1)Click on the icon in the browser’s toolbar.
2)Click on the "Power" button.
3)Click on the "Refresh" button.
Go back
Back
Top