trucyeetung
New Member
- Joined
- Dec 18, 2018
- Messages
- 10
- Office Version
- 2013
- Platform
- Windows
Hi all, Could you pls help me how to created more than 64 SUBSTITUTE fuctions in one cell.
I created a formular to translate a sentence with many Vietnamese words inside one cell at loaciton: L3,
This SUBSTITUTE formular can be use to copy and paste to other cell for translaiton the next cells.
but this SUBSTITUTE fuction has limited in 64 levels of nesting (?). it mean that allows me translate 64 words only (?)
Could you pls help me how to created more than 64 SUBSTITUTE fuctions in one cell.
the detail of formular asfwl:
=(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITU TE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTIT UTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTI TUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBST ITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBS TITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(UPPER(L3),"#&VN",""),"BẠCH ĐÀN","eucalyptus"),"BỘT GIẤY","pulp"),"CÂY BẠCH ĐÀN","eucalyptus"),"CÂY KEO NGUYÊN LIỆU GIẤY","acacia for pulp"),"CỦA","of"),"DĂM GỖ","woodchips"),"DĂM GỖ CÂY KEO","acacia woodchips"),"DĂM GỖ CÂY TRÀM","acacia woodchips"),"DĂM GỖ KEO","acacia woodchips"),"DĂM GỖ KEO LÁ TRÀM","acacia woodchips"),"DĂM GỖ KEO TRÀM","acacia woodchips"),"DĂM GỖ RỪNG TRỒNG","woodchips of plantations"),"DĂM GỖ RỪNG TỰ TRỒNG","woodchips of plantations"),"DĂM GỖ TRÀM","acacia woodchips"),"DĂM GỖ TRÀM KEO","acacia woodchips"),"DĂM GỖ TỪ RỪNG TRỒNG","woodchips of plantations"),"DĂM MẢNH","woodchips"),"DĂM MẢNH GỖ KEO","acacia woodchips"),"ĐỂ","for"),"ĐỂ SẢN XUẤT BỘT GIẤY","for pulp"),"ĐI TÀU RỜI","bulk shipment"),"ĐỘ ẨM","moisture"),"ĐỘ ẨM TỰ NHIÊN","moisture"),"ĐỘ THỦY PHẦN","moisture"),"KEO","acacia"),"DÙNG","for"),"DÙNG ĐỂ","for"),"DÙNG LÀM","for"),"DUNG SAI","tolerance"),"GIÁ TRỊ KHAI BÁO","deleration value"),"GỖ CÓ KIỂM SOÁT","control wood"),"GỖ KEO","acacia"),"GỖ DĂM CÂY KEO","acacia woodchips"),"GỖ DĂM MẢNH","woodchips"),"GỖ KEO","acacia"),"GỖ RỪNG TRỒNG","plantations"),"HÀNG DĂM GỖ","woodchips"),"DĂM","woodchips"),"HÀNG RỜI","bulk cargo"),"HÀNG RỜI CÓ XUẤT XỨ TỪ RỪNG TRỒNG TRONG NƯỚC","new products of plantations"),"TRONG NƯỚC",""),"KHAI THÁC","harvest"),"KHỐI LƯỢNG KHAI BÁO","deleration value"),"KÍCH CỠ","size"),"KÍCH THƯỚC","size"),"KHÔ TUYỆT ĐỐI","bone dried"),"GỖ TRÀM","hardwood"),"TƯƠNG ĐƯƠNG","about"),"NGUỒN GỐC","source"),"NGUỒN GỐC TRỒNG","of plantations"),"NGUYÊN LIỆU","raw material"),"NGUYÊN LIỆU BỘT GIẤY","raw material for pulp"),"NGUYÊN LIỆU GIẤY","raw material for pulp"),"Ở","in"),"QUY KHÔ","dried"),"RỪNG TRỒNG","plantations"),"RỪNG TRỒNG TRONG NƯỚC","plantations"),"SẢN XUẤT","produce"),"SẢN XUẤT BỘT GIẤY","produce pulp"),"TẤN TƯƠI","MT"),"SỐ LƯỢNG","quantity"),"TẤN KHÔ","bdt"),"KEO TRÀM","acacia"))
Thank you
I created a formular to translate a sentence with many Vietnamese words inside one cell at loaciton: L3,
This SUBSTITUTE formular can be use to copy and paste to other cell for translaiton the next cells.
but this SUBSTITUTE fuction has limited in 64 levels of nesting (?). it mean that allows me translate 64 words only (?)
Could you pls help me how to created more than 64 SUBSTITUTE fuctions in one cell.
the detail of formular asfwl:
=(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITU TE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTIT UTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTI TUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBST ITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBS TITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(UPPER(L3),"#&VN",""),"BẠCH ĐÀN","eucalyptus"),"BỘT GIẤY","pulp"),"CÂY BẠCH ĐÀN","eucalyptus"),"CÂY KEO NGUYÊN LIỆU GIẤY","acacia for pulp"),"CỦA","of"),"DĂM GỖ","woodchips"),"DĂM GỖ CÂY KEO","acacia woodchips"),"DĂM GỖ CÂY TRÀM","acacia woodchips"),"DĂM GỖ KEO","acacia woodchips"),"DĂM GỖ KEO LÁ TRÀM","acacia woodchips"),"DĂM GỖ KEO TRÀM","acacia woodchips"),"DĂM GỖ RỪNG TRỒNG","woodchips of plantations"),"DĂM GỖ RỪNG TỰ TRỒNG","woodchips of plantations"),"DĂM GỖ TRÀM","acacia woodchips"),"DĂM GỖ TRÀM KEO","acacia woodchips"),"DĂM GỖ TỪ RỪNG TRỒNG","woodchips of plantations"),"DĂM MẢNH","woodchips"),"DĂM MẢNH GỖ KEO","acacia woodchips"),"ĐỂ","for"),"ĐỂ SẢN XUẤT BỘT GIẤY","for pulp"),"ĐI TÀU RỜI","bulk shipment"),"ĐỘ ẨM","moisture"),"ĐỘ ẨM TỰ NHIÊN","moisture"),"ĐỘ THỦY PHẦN","moisture"),"KEO","acacia"),"DÙNG","for"),"DÙNG ĐỂ","for"),"DÙNG LÀM","for"),"DUNG SAI","tolerance"),"GIÁ TRỊ KHAI BÁO","deleration value"),"GỖ CÓ KIỂM SOÁT","control wood"),"GỖ KEO","acacia"),"GỖ DĂM CÂY KEO","acacia woodchips"),"GỖ DĂM MẢNH","woodchips"),"GỖ KEO","acacia"),"GỖ RỪNG TRỒNG","plantations"),"HÀNG DĂM GỖ","woodchips"),"DĂM","woodchips"),"HÀNG RỜI","bulk cargo"),"HÀNG RỜI CÓ XUẤT XỨ TỪ RỪNG TRỒNG TRONG NƯỚC","new products of plantations"),"TRONG NƯỚC",""),"KHAI THÁC","harvest"),"KHỐI LƯỢNG KHAI BÁO","deleration value"),"KÍCH CỠ","size"),"KÍCH THƯỚC","size"),"KHÔ TUYỆT ĐỐI","bone dried"),"GỖ TRÀM","hardwood"),"TƯƠNG ĐƯƠNG","about"),"NGUỒN GỐC","source"),"NGUỒN GỐC TRỒNG","of plantations"),"NGUYÊN LIỆU","raw material"),"NGUYÊN LIỆU BỘT GIẤY","raw material for pulp"),"NGUYÊN LIỆU GIẤY","raw material for pulp"),"Ở","in"),"QUY KHÔ","dried"),"RỪNG TRỒNG","plantations"),"RỪNG TRỒNG TRONG NƯỚC","plantations"),"SẢN XUẤT","produce"),"SẢN XUẤT BỘT GIẤY","produce pulp"),"TẤN TƯƠI","MT"),"SỐ LƯỢNG","quantity"),"TẤN KHÔ","bdt"),"KEO TRÀM","acacia"))
Thank you