Welcome to Mr Excel
If a solution using formulas is acceptable, maybe something like this
[Table="class: grid"][tr][td="bgcolor: #DCE6F1"][/td][td="bgcolor: #DCE6F1"]A
[/td][td="bgcolor: #DCE6F1"]B
[/td][td="bgcolor: #DCE6F1"]C
[/td][td="bgcolor: #DCE6F1"]D
[/td][td="bgcolor: #DCE6F1"]E
[/td][td="bgcolor: #DCE6F1"]F
[/td][td="bgcolor: #DCE6F1"]G
[/td][td="bgcolor: #DCE6F1"]H
[/td][/tr]
[tr][td="bgcolor: #DCE6F1"]1
[/td][td]Item
[/td][td]Name
[/td][td][/td][td][/td][td]Item
[/td][td]Line manager
[/td][td]Name
[/td][td]Position
[/td][/tr]
[tr][td="bgcolor: #DCE6F1"]2
[/td][td]1
[/td][td]adry
[/td][td][/td][td][/td][td]1
[/td][td]top manager
[/td][td]adry
[/td][td]manager
[/td][/tr]
[tr][td="bgcolor: #DCE6F1"]3
[/td][td]1.1
[/td][td]diana
[/td][td][/td][td][/td][td]1.1
[/td][td]adry
[/td][td]diana
[/td][td]staff
[/td][/tr]
[tr][td="bgcolor: #DCE6F1"]4
[/td][td]1.2
[/td][td]john
[/td][td][/td][td][/td][td]1.2
[/td][td]adry
[/td][td]john
[/td][td]manager
[/td][/tr]
[tr][td="bgcolor: #DCE6F1"]5
[/td][td]1.2.1
[/td][td]joshua
[/td][td][/td][td][/td][td]1.2.1
[/td][td]john
[/td][td]joshua
[/td][td]staff
[/td][/tr]
[tr][td="bgcolor: #DCE6F1"]6
[/td][td]1.2.2
[/td][td]gabriel
[/td][td][/td][td][/td][td]1.2.2
[/td][td]john
[/td][td]gabriel
[/td][td]manager
[/td][/tr]
[tr][td="bgcolor: #DCE6F1"]7
[/td][td]1.2.2.1
[/td][td]kevin
[/td][td][/td][td][/td][td]1.2.2.1
[/td][td]gabriel
[/td][td]kevin
[/td][td]staff
[/td][/tr]
[tr][td="bgcolor: #DCE6F1"]8
[/td][td]1.2.2.2
[/td][td]jihan
[/td][td][/td][td][/td][td]1.2.2.2
[/td][td]gabriel
[/td][td]jihan
[/td][td]staff
[/td][/tr]
[tr][td="bgcolor: #DCE6F1"]9
[/td][td]1.2.2.3
[/td][td]sary
[/td][td][/td][td][/td][td]1.2.2.3
[/td][td]gabriel
[/td][td]sary
[/td][td]staff
[/td][/tr]
[tr][td="bgcolor: #DCE6F1"]10
[/td][td]1.2.3
[/td][td]bob
[/td][td][/td][td][/td][td]1.2.3
[/td][td]john
[/td][td]bob
[/td][td]staff
[/td][/tr]
[tr][td="bgcolor: #DCE6F1"]11
[/td][td]1.2.4
[/td][td]tesla
[/td][td][/td][td][/td][td]1.2.4
[/td][td]john
[/td][td]tesla
[/td][td]staff
[/td][/tr]
[tr][td="bgcolor: #DCE6F1"]12
[/td][td]2
[/td][td]bush
[/td][td][/td][td][/td][td]2
[/td][td]top manager
[/td][td]bush
[/td][td]manager
[/td][/tr]
[tr][td="bgcolor: #DCE6F1"]13
[/td][td]2.1
[/td][td]george
[/td][td][/td][td][/td][td]2.1
[/td][td]bush
[/td][td]george
[/td][td]staff
[/td][/tr]
[tr][td="bgcolor: #DCE6F1"]14
[/td][td]2.2
[/td][td]olof
[/td][td][/td][td][/td][td]2.2
[/td][td]bush
[/td][td]olof
[/td][td]manager
[/td][/tr]
[tr][td="bgcolor: #DCE6F1"]15
[/td][td]2.2.1
[/td][td]steven
[/td][td][/td][td][/td][td]2.2.1
[/td][td]olof
[/td][td]steven
[/td][td]staff
[/td][/tr]
[tr][td="bgcolor: #DCE6F1"]16
[/td][td]2.2.2
[/td][td]kent
[/td][td][/td][td][/td][td]2.2.2
[/td][td]olof
[/td][td]kent
[/td][td]staff
[/td][/tr]
[/table]
Columns E and G are identical to A and B respectively. So you can either copy/paste or use formulas
in E2 copied down
=A2
in G2 copied down
=B2
Results
Formula in F2 copied down
=IFERROR(INDEX(B:B,MATCH(LEFT(A2,SEARCH("#",SUBSTITUTE(A2,".","#",LEN(A2)-LEN(SUBSTITUTE(A2,".",""))))-1),A:A,0)),"top manager")
Formula in H2 copied down
=IF(COUNTIF(A$2:A$1000,A2&"*")>1,"manager","staff")
Hope this helps
M.