Hi yoda,
You can't. You could use a macro to do the processing, but there's nothing that would trigger this automatically once you exceed the 1000 character mark - you'd need to re-run the macro every time you edited the cell/table.
You could, however, use an embedded Excel worksheet, which gives you access to Excel's conditional formatting tools.