Autocompletar o similar...???

[eblanco_74]

Hola:
Necesito ayuda sobre lo siguiente. Un amigo me ha dado unos datos
para que los organice pero lamentablemente los datos no coinciden. Me
explico mejor. En una columna tengo, por ejemplo, nombres de
productos y en las otras los precios. Tengo una tercera columna con
los nombres de los productos que existen realmente pero,
lamentablemente, los nombres no son iguales; algunos tienen una letra
cambiada, otos un espacio de más.
Yo intenté usar la combinación de Indice y Coincidir pero
evidentemente no funcionan bien por lo antes explicado. Me quedan dos
caminos. Una formula que me busque algún tipo de similitud en textos
(no creo que exista) o arreglar una de las dos columnas de los
nombres. Ahora bien, para hacer esto sería ideal que las celdas se
autocompletaran con los datos de una de las dos columnas (la que
considere correcta) pero cuando hice una lista para completar los
datos con una lista desplegable (por validación) no me autocompleta
el contenido y no es muy productivo buscar en una lista de 200 o 300
productos.
Para resumir, lo que necesito es que, en una columna independiente
(quizas hasta en otra hoja) me haga el mismo completamiento como si
estuviera escribiendo en la misma columna y el texto estuviera más
arriba...
Apreciaría mucho cualquier tipo de ayuda...