I am using this formula to pull an email address from cell A1 : =HYPERLINK("mailto:",A1)
A1 contains the formula to create the email address : =HYPERLINK(IF($X$8>0,(CONCATENATE($X$8,"@company.com")),""))
H4, the destination cell, shows the email address in the correct format & is hyperlinked...