I have a spreadsheet that I customize, then convert to an Adobe form, then send out to people outside my organization to fill out and return to me. We then enter their info back into the master spreadsheet.
I save to PDF, then have Adobe convert it to a form. Generally, everything populates...