That shouldn't happen. VBA is in English only, Excel however has different language versions. The only problem i've seen (I work with spanish and english versions) is when working with Data validation and Conditional formatting, or using formulas from the Analysis Toolpak, is this the case ?
Juan Pablo G.
That's not entirely true. Prior to Excel 97 VBA was programmed in the language of the version in question (e.g. the French version of Excel 5.0 was programmed in French). If the macro was created using one of these versions then an additional file is required for Excel 97-02 to interpret it. Try here:-
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;EN-GB;q176531
HTH,
D.
Forgot that, i only use 97, 2000 and XP. So, yes, that's another thing to keep in mind.
Juan Pablo G.