Compatibilidad entre Español e Inglés

J

Juan Pablo González

MrExcel MVP

Joined

Feb 8, 2002

Messages

11,959

• Feb 2, 2004

• #2

No directamente en Excel... pero Visual Basic acepta las funciones en ingles.. por ejemplo:

ActiveCell.Formula = "=SUM(A:A)"

pone en la celda activa la fórmula

=SUMA(A:A)

 

Upvote 0

P

Paulos

New Member

Joined

Feb 18, 2004

Messages

12

• Feb 18, 2004

• #3

aqui tienes un add in que es tremendo para la compatibilidad entre ingles y español y mas idiomas para las funciones de excel:

http://www.acoustics-noise.com/ATPtranslator.shtml

 

Upvote 0

P

Paulos

New Member

Joined

Feb 18, 2004

Messages

12

• Feb 18, 2004

• #4

a mi me interesa saber como crear código vba para convertir numeros en palabras españolas como 21=veintiuno porque el vba de ms, como ven aqui por explicado por "kieran":

http://www.mrexcel.com/board2/viewtopic.php?p=371917#371917

no sirve para el castellano.

tiene que funcionar correctamente a la numeración española (http://www.sf.airnet.ne.jp/~ts/language/number/spanish.html) y yo no conozco el vba suficiente para adaptarlo.

 

Upvote 0

J

Juan Pablo González

MrExcel MVP

Joined

Feb 8, 2002

Messages

11,959

• Feb 18, 2004

• #5

Algunos vínculos que encontré por ahí:

http://guille.costasol.net/utilidades/cNum2Text.htm

http://www.sistemaslym.net/vba/excel/exfunnumletras.html

 

Upvote 0

P

Paulos

New Member

Joined

Feb 18, 2004

Messages

12

• Feb 19, 2004

• #6

este segundo url de sistemas no funciona !

 

Upvote 0

J

Juan Pablo González

MrExcel MVP

Joined

Feb 8, 2002

Messages

11,959

• Feb 19, 2004

• #7

Efectivamente... pero el primero si funciona:

http://www.elguille.info/vb/utilidades/cNum2Text.htm

 

Upvote 0

P

Paulos

New Member

Joined

Feb 18, 2004

Messages

12

• Feb 25, 2004

• #8

he intentado seguir el codigo de guile - pero la hoja de excel no me funciona y no me aclaro bien con ello. no se si es por tener otros visual basic en la hoja que esten en conflicto. ¿me podrias pasar una hoja de excel con el ejemplo de este codigo que funcione para convertir numeración del castellano al escrito?

 

Upvote 0